The Swiss Cats


  • Auf Wiedersehen Binga
    Auf Wiedersehen Binga

    Eben mit einer großen Traurigkeit haben wir erfahren, daß unsere Freundin Binga ihre Flügel gestern bekommen hatte. Sie war fast 19 Jahre alt. Sie war die Verkörperung der « Tortitude » (der besondere Charakter von Schildpattkatzen), und die Königin des Photobombing. Unser Kummer ist riesengroß, und wir werden sie viel vermessen. Alle unsere Gedanken gehen zu Summer […]

    Read more
  • Farewell Binga
    Farewell Binga

    It’s with great sadness that we heard that our friend Binga got her wings yesterday. She was almost 19 years old. She was the embodiment of tortitude, and the queen of photobombing. We’re heartbroken, and she will be greatly missed. All of our thoughts are with Summer and her human : we send them tons […]

    Read more
  • Au revoir Binga
    Au revoir Binga

    C’est avec une grande tristesse que nous avons appris que notre amie Binga avait reçu ses ailes hier. Elle avait presque 19 ans. Elle était l’incarnation de la « tortitude » (le caractère spécial des chats écaille de tortue), et la reine du photobombing. Notre chagrin est immense, et elle nous manquera beaucoup. Toutes nos pensées vont […]

    Read more
  • Come proteggere il mio gatto dal caldo ?
    Come proteggere il mio gatto dal caldo ?

    Farà caldo qui fuori ! MeteoSvizzera annuncia una canicola per tutta la settimana prossima: le temperature supereranno i 30 gradi il giorno e i 20 gradi la notte. Anche se sosteniamo il calore meglio dei cani, soffriamo anche quando fa troppo caldo. Non possiamo abbassare la nostra temperatura corporea sudando come un essere umano, perché […]

    Read more
  • Wie seine Katze vor Hitze schützen ?
    Wie seine Katze vor Hitze schützen ?

    Es wird heiß hier sein ! MeteoSchweiz meldet eine Hitzewelle für die nächste Woche : die Temperaturen werden am Tag über 30 Grad und nachts über 20 Grad betragen. Obwohl wir die Hitze besser als die Hunde vertragen, leiden wir auch, wenn es zu heiß ist. Wir können unsere Körpertemperatur nicht senken, indem wir nicht […]

    Read more
  • How to protect your cat from the heat ?
    How to protect your cat from the heat ?

    It’s gonna be hot there ! MeteoSwiss announces a heat wave for the whole of next week : temperatures will exceed 30 degrees during the day and 20 degrees at night. Although we can handle heat better than dogs, we also suffer when it’s too hot. We cannot lower our body temperature by sweating like […]

    Read more
  • Comment protéger son chat de la chaleur ?
    Comment protéger son chat de la chaleur ?

    Il va faire chaud par ici ! MétéoSuisse annonce une canicule pour toute la semaine prochaine : les températures dépasseront les 30 degrés le jour et les 20 degrés la nuit. Bien que nous supportions mieux la chaleur que les chiens, nous souffrons aussi quand il fait trop chaud. Nous ne pouvons pas faire baisser […]

    Read more
  • Nei vigneti
    Nei vigneti

    Claire continua a correre per il suo lavoro, ma riesce a risparmiare la domenica per andare in giro con Momo. Ora sono nei vigneti, sopra Aigle. In lontananza si può vedere il villaggio di Yvorne, con il campanile della chiesa, e dall’altra parte, il magnifico castello di Aigle. Il nostro blog continua ad essere trascurato, […]

    Read more
  • In den Weinbergen
    In den Weinbergen

    Claire rennt immer noch um ihre Arbeit, aber sie kann den Sonntag für Momo behalten. Sie sind im Weinberg über Aigle. In der Ferne könnt ihr das Dorf Yvorne sehen, mit dem Kirchturm, und auf der anderen Seite das wunderschöne Schloss von Aigle. Unser Blog wird nach wie vor vernachlässigt, und unsere Besuche finden nur […]

    Read more
  • In the vineyards
    In the vineyards

    Claire keeps running everywhere for her work, but manages to preserve Sunday to walk with Momo. There they are in the vineyards, above Aigle. In the distance you can see the village of Yvorne, with the bell tower of the church, and on the other side, the magnificent castle of Aigle. Our blog keeps being […]

    Read more
  • Dans les vignes
    Dans les vignes

    Claire continue de courir partout pour son travail, mais arrive à préserver le dimanche pour se balader avec Momo. Là, ils sont dans les vignes, au-dessus d’Aigle. Au loin, vous pouvez voir le village d’Yvorne, avec le clocher de l’église, et de l’autre côté, le magnifique château d’Aigle. Notre blog continue à être négligé, et […]

    Read more

What is Coolblogging

Coolblogging is a project created to showcase the immense quality of the swiss blogosphere.

We aggregate blogs, increase their visibility through a magazine like site creating a pleasant reading experience.

All the content you can read here, belongs to the blog owners.

What we can do for you

If you are a blogger

You can add your blog as long as it is swiss based.

If you are a brand

You wish to advertise here?

Keep in touch

Receive news about our services and projects.

Recent tweets